.rtd-version-selector,
.rtd-language-selector {
    display: none !important;
}